Guardiola reeditó su confianza en el guardameta formado en la cantera, quien firma hasta 2030 y peleará por el rol de titular con Ederson

El Manchester City ha oficializado el regreso de James Trafford, portero inglés de 22 años formado en su academia, que vuelve procedente del Burnley tras una campaña espectacular en la Championship. La operación implica el pago de £27 millones, aunque el coste final podría alcanzar £31 millones con variables, gracias a cláusulas de recompra vigentes desde su venta en 2023.

Trafford firma un contrato por cinco años hasta junio de 2030, con una opción de extensión por un año más, y heredará el dorsal número 1, reafirmando su importancia dentro del plantel. En Burnley fue clave: logró 29 porterías a cero en 45 partidos, igualando récords en la segunda división y logrando el ascenso con solo 16 goles encajados en toda la temporada. 

El fichaje se cerró cuando el City activó la cláusula de igualación sobre una oferta del Newcastle, que estaba negociando su incorporación por similar cifra. De esta forma, el club renueva su apuesta por un portero con ADN inglés y talento formado en las categorías inferiores. 

El técnico Pep Guardiola ve a Trafford como un relevo a largo plazo de Ederson, mientras el arquero brasileño podría salir en 2026, y se espera que Stefan Ortega abandone el club pronto debido a la competencia interna. La llegada también sigue a la incorporación de Marcus Bettinelli desde Chelsea por una cifra menor, lo que refuerza la portería con una dupla joven y competitiva. 

En resumen, el City apuesta por una transición ordenada en portería: recupera a un guardameta con formación en el club y proyección internacional, que peleará por el puesto con Ederson. Su regreso supone un guiño al talento local, un mensaje de planificación a futuro y un paso estratégico dentro del ambicioso proyecto guiado por Guardiola.